Além de sentir ciúme da popularidade de Kate, que teme que se torne tão grande quanto a da nora Lady Di, mãe de William, a rainha Elizabeth II se sente indignada com o guarda-roupa da duquesa plebeia. Se é caso de mais inveja, ela disfarça com comentários políticos. A monarca se diz inconformada com o fato de Kate circular vez ou outra com vestidos milionários assinados por estilistas do peso de Alexander McQueen, embora a duquesa seja reconhecidamente repetidora de figurinos simples – ela se tornou famosa por sair às ruas, mais de uma vez, com peças de 89 ou 200 dólares.
"É uma humilhação total para Kate", disse à revista de fofocas Life & Style uma fonte próxima ao círculo social da duquesa. "É como um rebaixamento na família real, e por ordem da rainha." O príncipe William, segundo a mesma fonte, está "devastado" e assustado com a atitude da avó de mudar a Ordem de Precedência da Casa Real. "Ele testemunhou a dor e angústia enfrentadas por sua mãe, quando era maltratada pela família real, e não quer que a história se repita com a mulher." Além disso, acrescenta a fonte próxima ao casal real, a rainha teria pedido a William e Kate que adiassem planos de gravidez, para não roubar a cena no ano do Jubileu.
Revista Veja