50 pessoas morreram em avalanches e os esforços de remoção de neve a partir de 30 de janeiro. Cerca de dois terços das vítimas eram 65 anos ou mais. O distrito Sukayu, conhecido por sua neve de inverno, estava coberta por 398 centímetros de neve na noite de 31 de janeiro. A visibilidade foi terrivelmente reduzida.
Da cidade Pinheiro Milagre (Pinyeiromirakuru) o único pinheiro que restou em pé entre os 70 mil que foram derrubadas pelo tsunami de 11 de março do ano passado, e chega a desesperar os flocos de neve caindo sobre ele.
Asahi Shimbun
